Sublime
01-30-2008, 08:26 AM
There are a few spoilers out at the moment, feel free to post any more you find for the chapter here. Please use the discussion thread to discuss the chapter as this thread is inteded for spoilers only. Thanks
Spoiler 1
Verification: Pending
Source: manyou.uu1001.com
Credits: Takadanama
イタチの回想
鼬的回想
Itachi’s flashback
マダラと初代火影は戦闘に認識した、彼らは共同の理想を持っている。 その後マダラは一族の運命を認識する、マダラは邪念を生じた。
斑和出代火影在战斗中认识，他们有着共同的理想。之后斑意识到一族的命运，斑产生了邪念。
Madara and Shodaime knew each other in a war, they had the same idealism, but finally Madara realized the fate of his clan, and he started to become evil.
初代火影は苦しく諌止して、阻止することができません。兄の同じに親密な２人のよう、昔の友達 、生死の相闘 。失敗のちに、数十年、マダラ皆は復讐にいて。
初代火影苦苦劝阻，还是没有阻止。和兄弟一样亲密的两人，昔日的好友，生死的相斗。失败之后， 数十年斑都在 复仇。
Shodaime bitterly persuaded Madara but it didn’t work., the two brother-like relationship fellows, good friends, fought each other. After he lost, in 10years, Madara was planning for revenge.
イタチ「友情をみなす恨み、これはうちは一族の運命です、これは汚れた一族です」
鼬「把友情认为仇恨，这就是宇智波一族的命运，这就是肮脏的一族」
Itachi: taking friendship as hatred, that’s Uchiha’s fate, that dirty clan
イタチ「仮に私はあなたの両眼を奪い取、あなたはすぐに苦痛を経歴する、あなたとナルト、マダラと初代火影 と同様です。私を殺したの後、あなたはすぐにどんな道を行くか？あなたの生存の意義は復讐することです、だ から私を殺したの後、なかった生存の意義であるあなた、うちは一族の邪にあなたの体が現にいる 」
鼬「即使我不夺取你双眼，你也将经历痛苦，你和鸣人就像斑和初代火影。你杀了我之后，你将走什 么道路？你的 生存意义在于复仇，所以杀了我之后，没有生存意义的你，宇智波一族的邪恶在你身上体现。」
Itachi: Even though I didn’t take your both eyes, you will still live in pain, Naruto and you are just like Madara and Shodaime. After you kill me, what path are you gonna take?
Your existence is only for revenge, so after you kill me, your life is nothing, and the evil Uchiha hiding inside of you will occur.
サスケ「あれは以後の事です！」
佐助「那是以后的事！」
Sasuke: I’ll save it for later (That’s my problem)
イタチ「ナルトの友情、あなたはとっくに忘れた、ただし彼まだ兄になることを。戦闘のちに、初 代火影はまだ マダラを寻していると同様です、友達を探索して同様です。あなたとマダラ同様の邪悪、これは変 わることがで きない事実です。」
鼬「鸣人的友情，你忘记了，但他现在还把你看成兄弟。就像战斗之后，初代火影还寻找斑的下落， 就像寻找朋友 一样。你和斑一样邪恶，这是无法改变的事实」
Itachi: You have forgotten your friendship with Naruto, while he still considers you as a brother. Even after the fight, Shodaime continued tracking Madara, as if searching a friend, You and Madara are both evil, this fact cannot be changed.
イタチ「あなたに目的が活きていなくて、邪にあなたが現にいる、あなたの昔の友達を傷害する。 」
鼬「让你没有目的活着，体现邪恶，伤害你的昔日朋友」
Itachi: Letting you live purposeless life, becoming evil and hurting your old friend
イタチ「及ばなくてあなたは瞳に私を与える サスケ！」
鼬「不如将你的眼睛给我，佐助！」
Itachi: You’d better give your eyes to me Sasuke…!
サスケ「……」
佐助「……」
Sasuke …….
終
The end
Spoiler 2
Source: 2ch.net
Verification: Pending
Spoiler: Translation
Credits: Brucelee @ forums.narutofan.com
Itachi's scenario
cover: the intention which became known,...!!!
Zetsu: they're still not moving...
Itachi: fuhahahahaha! that's right Sasuke, from that time you've been dancing to my tune. everything is going according to the scenario I envisaged! and now the finale is upon us! Have you any idea how I've longed for this moment...
sasuke:...
Itachi: Are filled with regret? Are you filled with hate? In that case you should curse yourself for being born in this wrestched clan. detesting me is a mistake because I'm doing what this clan has always done (NB the Japanese here is odd but I THINK this is it)
Sasuke: For one usually so calm it's unlike you to scream and yell,
itachi: what?
Sasuke: I moved according to your scenario? hrmph...then I better make sure I wreck the ending the ending, right?
itachi: fuhahahaha, truly spoken as my brother!
Sasuke: more importantly, isn't it about time you dispelled the genjutsu here? I thought you realized that genjutsu don't work on me.
Itachi: this genjutsu isn't for you.
Sasuke: ?
Itachi: we are being watched by one of Madara's underlings. fighting him would be real trouble. That's what this genjutsu is for.
Sasuke: You intend to fight me while using a genjutsu on someone else? I've really been underestimated.
Itachi: Well then...let's end our little chat and get started shall we...sasuke.
Sasuke" I've already begun
sasuke makes a seal
light comes up from around itachi and binds him.
itachi: this is...Cat's eye Opal!
Sasuke: yeah...that's right. You know it right? I stone made to combat the sharingan. It senses tiny amounts of the special chakra that come from the sharingan and, for a few seconds it seals it at it's source
Itachi: ku cat granny was it?
Sasuke: behind ...
a chidori comes from sasuke's left hand and stretches out behind him stabbing itachi who was behind him.
Itachi: !
Sasuke: at your level the difference between the real one and a fake is easy to see. If this eye can't tell the difference it must be kagebunshin, right?
Itachi: you're too naive
the spell of the opal has worn off and itachi goes to stab sasuke with a kunai. The itachi behind him vanishes.
Sasuke cuts him in two with the kusanagi sword, and black smoke comes out of it.
Sasuke: !
Itachi: if the filed of vision is zero, you're sharingan loses it's effectiveness.
Sasuke: chi...your's too.
Itachi: MS is special. This amaterasu is anyway.
zoom in on itachi's eye
end: MS! ! The true power...now...!!
Spoiler 3
Source: 2ch.net
Verification: Pending
Spoiler: Translation
Credits: Gokuro-3
A sentence spoiler
"The time of the showdown!?"
Itachi: Huh (laughing)...I'll show you the true Reality. Sasuke.
Itachi's mouth is zoomed in
Sasuke: Hmph...so insignificant. I've been chasing you. The man infront of me isn't an illusion, but the one that I have always been searching for. I've lived up to this day...to kill him! That is the Reality.
Itachi remembers when they met at Konoha. There is a zoomed picture of the old Sasuke. Also, there is a zoomed picture of Sasuke now.
Itachi: Looks like you haven"t.........grown after all
Sasuke: What.
A zoom of Itachi's mouth
Itachi: Looks like you haven't grown. Thats what I said.
Sasuke:!!?
Scene changes to Suigetsu and Kisame
Jyuugo: Suigetsu, stop...
Karin: (What is this chakra I feel near Sasuke...? The two stable chakra's are Sasuke and Uchiha Itachi's. They both appear alternately and disappear, Then appear at the same moment and dissapear once more...! This is pretty wierd.)
Zetsu dissolves into the ceiling.
Karin: Jyuugo! if something happens to Suigetsu join in the fight!
Karin closes her eyes.
Jyuugo: ...? OK.
Kisame: Kukukuku...Suigetsu...your reason is for revenge, right? The reason why you want the Samehada is the same...
Suigetsu while laughing: Revenge? Didn't I say I want to play around? Senpai, If you have guilt, I'll stick with it anyway.
Suigetsu's arm expands
Kisame: The same as ever, that smile of yours...well
Kisame & Suigetsu at the same time: Let's start for nowww! (Kisame) Lets play around.
A zoom of Suigetsu and Kisame's face (Side view). Their teeth are similair.
They push against each other with their swords.
Jyuugo: It started...
Jyuugo's expression changes.
Karin doesn't realise.
Kisame: You have become very strong. Your skill in this blade is brilliant, Suigetsu.
Suigetsu: You haven't changed a bit.
Kisame: You're movement, it's opposite to your brother. It is greatly different from before...Kukukuku...
Suigetsu's expression has power for a moment.
Suigetsu: You have too many unimportant talks, Senpai. I'll make you a Dharma doll (Japanese doll)? I'll play around for real this time.
Suigetsu is smiling.
Kisame: Smiling in a time like this, well...I'll stick to it!
Headlines:
Clashing swords! Black and Black fight each other!
Next Time: The fight of the village of the blood mist
Thanks Gokuro - 3 for the translation...
And there's even a spoiler pic.
http://img91.imageshack.us/img91/650/chap387spoilergw9.jpg
Spoiler 1
Verification: Pending
Source: manyou.uu1001.com
Credits: Takadanama
イタチの回想
鼬的回想
Itachi’s flashback
マダラと初代火影は戦闘に認識した、彼らは共同の理想を持っている。 その後マダラは一族の運命を認識する、マダラは邪念を生じた。
斑和出代火影在战斗中认识，他们有着共同的理想。之后斑意识到一族的命运，斑产生了邪念。
Madara and Shodaime knew each other in a war, they had the same idealism, but finally Madara realized the fate of his clan, and he started to become evil.
初代火影は苦しく諌止して、阻止することができません。兄の同じに親密な２人のよう、昔の友達 、生死の相闘 。失敗のちに、数十年、マダラ皆は復讐にいて。
初代火影苦苦劝阻，还是没有阻止。和兄弟一样亲密的两人，昔日的好友，生死的相斗。失败之后， 数十年斑都在 复仇。
Shodaime bitterly persuaded Madara but it didn’t work., the two brother-like relationship fellows, good friends, fought each other. After he lost, in 10years, Madara was planning for revenge.
イタチ「友情をみなす恨み、これはうちは一族の運命です、これは汚れた一族です」
鼬「把友情认为仇恨，这就是宇智波一族的命运，这就是肮脏的一族」
Itachi: taking friendship as hatred, that’s Uchiha’s fate, that dirty clan
イタチ「仮に私はあなたの両眼を奪い取、あなたはすぐに苦痛を経歴する、あなたとナルト、マダラと初代火影 と同様です。私を殺したの後、あなたはすぐにどんな道を行くか？あなたの生存の意義は復讐することです、だ から私を殺したの後、なかった生存の意義であるあなた、うちは一族の邪にあなたの体が現にいる 」
鼬「即使我不夺取你双眼，你也将经历痛苦，你和鸣人就像斑和初代火影。你杀了我之后，你将走什 么道路？你的 生存意义在于复仇，所以杀了我之后，没有生存意义的你，宇智波一族的邪恶在你身上体现。」
Itachi: Even though I didn’t take your both eyes, you will still live in pain, Naruto and you are just like Madara and Shodaime. After you kill me, what path are you gonna take?
Your existence is only for revenge, so after you kill me, your life is nothing, and the evil Uchiha hiding inside of you will occur.
サスケ「あれは以後の事です！」
佐助「那是以后的事！」
Sasuke: I’ll save it for later (That’s my problem)
イタチ「ナルトの友情、あなたはとっくに忘れた、ただし彼まだ兄になることを。戦闘のちに、初 代火影はまだ マダラを寻していると同様です、友達を探索して同様です。あなたとマダラ同様の邪悪、これは変 わることがで きない事実です。」
鼬「鸣人的友情，你忘记了，但他现在还把你看成兄弟。就像战斗之后，初代火影还寻找斑的下落， 就像寻找朋友 一样。你和斑一样邪恶，这是无法改变的事实」
Itachi: You have forgotten your friendship with Naruto, while he still considers you as a brother. Even after the fight, Shodaime continued tracking Madara, as if searching a friend, You and Madara are both evil, this fact cannot be changed.
イタチ「あなたに目的が活きていなくて、邪にあなたが現にいる、あなたの昔の友達を傷害する。 」
鼬「让你没有目的活着，体现邪恶，伤害你的昔日朋友」
Itachi: Letting you live purposeless life, becoming evil and hurting your old friend
イタチ「及ばなくてあなたは瞳に私を与える サスケ！」
鼬「不如将你的眼睛给我，佐助！」
Itachi: You’d better give your eyes to me Sasuke…!
サスケ「……」
佐助「……」
Sasuke …….
終
The end
Spoiler 2
Source: 2ch.net
Verification: Pending
Spoiler: Translation
Credits: Brucelee @ forums.narutofan.com
Itachi's scenario
cover: the intention which became known,...!!!
Zetsu: they're still not moving...
Itachi: fuhahahahaha! that's right Sasuke, from that time you've been dancing to my tune. everything is going according to the scenario I envisaged! and now the finale is upon us! Have you any idea how I've longed for this moment...
sasuke:...
Itachi: Are filled with regret? Are you filled with hate? In that case you should curse yourself for being born in this wrestched clan. detesting me is a mistake because I'm doing what this clan has always done (NB the Japanese here is odd but I THINK this is it)
Sasuke: For one usually so calm it's unlike you to scream and yell,
itachi: what?
Sasuke: I moved according to your scenario? hrmph...then I better make sure I wreck the ending the ending, right?
itachi: fuhahahaha, truly spoken as my brother!
Sasuke: more importantly, isn't it about time you dispelled the genjutsu here? I thought you realized that genjutsu don't work on me.
Itachi: this genjutsu isn't for you.
Sasuke: ?
Itachi: we are being watched by one of Madara's underlings. fighting him would be real trouble. That's what this genjutsu is for.
Sasuke: You intend to fight me while using a genjutsu on someone else? I've really been underestimated.
Itachi: Well then...let's end our little chat and get started shall we...sasuke.
Sasuke" I've already begun
sasuke makes a seal
light comes up from around itachi and binds him.
itachi: this is...Cat's eye Opal!
Sasuke: yeah...that's right. You know it right? I stone made to combat the sharingan. It senses tiny amounts of the special chakra that come from the sharingan and, for a few seconds it seals it at it's source
Itachi: ku cat granny was it?
Sasuke: behind ...
a chidori comes from sasuke's left hand and stretches out behind him stabbing itachi who was behind him.
Itachi: !
Sasuke: at your level the difference between the real one and a fake is easy to see. If this eye can't tell the difference it must be kagebunshin, right?
Itachi: you're too naive
the spell of the opal has worn off and itachi goes to stab sasuke with a kunai. The itachi behind him vanishes.
Sasuke cuts him in two with the kusanagi sword, and black smoke comes out of it.
Sasuke: !
Itachi: if the filed of vision is zero, you're sharingan loses it's effectiveness.
Sasuke: chi...your's too.
Itachi: MS is special. This amaterasu is anyway.
zoom in on itachi's eye
end: MS! ! The true power...now...!!
Spoiler 3
Source: 2ch.net
Verification: Pending
Spoiler: Translation
Credits: Gokuro-3
A sentence spoiler
"The time of the showdown!?"
Itachi: Huh (laughing)...I'll show you the true Reality. Sasuke.
Itachi's mouth is zoomed in
Sasuke: Hmph...so insignificant. I've been chasing you. The man infront of me isn't an illusion, but the one that I have always been searching for. I've lived up to this day...to kill him! That is the Reality.
Itachi remembers when they met at Konoha. There is a zoomed picture of the old Sasuke. Also, there is a zoomed picture of Sasuke now.
Itachi: Looks like you haven"t.........grown after all
Sasuke: What.
A zoom of Itachi's mouth
Itachi: Looks like you haven't grown. Thats what I said.
Sasuke:!!?
Scene changes to Suigetsu and Kisame
Jyuugo: Suigetsu, stop...
Karin: (What is this chakra I feel near Sasuke...? The two stable chakra's are Sasuke and Uchiha Itachi's. They both appear alternately and disappear, Then appear at the same moment and dissapear once more...! This is pretty wierd.)
Zetsu dissolves into the ceiling.
Karin: Jyuugo! if something happens to Suigetsu join in the fight!
Karin closes her eyes.
Jyuugo: ...? OK.
Kisame: Kukukuku...Suigetsu...your reason is for revenge, right? The reason why you want the Samehada is the same...
Suigetsu while laughing: Revenge? Didn't I say I want to play around? Senpai, If you have guilt, I'll stick with it anyway.
Suigetsu's arm expands
Kisame: The same as ever, that smile of yours...well
Kisame & Suigetsu at the same time: Let's start for nowww! (Kisame) Lets play around.
A zoom of Suigetsu and Kisame's face (Side view). Their teeth are similair.
They push against each other with their swords.
Jyuugo: It started...
Jyuugo's expression changes.
Karin doesn't realise.
Kisame: You have become very strong. Your skill in this blade is brilliant, Suigetsu.
Suigetsu: You haven't changed a bit.
Kisame: You're movement, it's opposite to your brother. It is greatly different from before...Kukukuku...
Suigetsu's expression has power for a moment.
Suigetsu: You have too many unimportant talks, Senpai. I'll make you a Dharma doll (Japanese doll)? I'll play around for real this time.
Suigetsu is smiling.
Kisame: Smiling in a time like this, well...I'll stick to it!
Headlines:
Clashing swords! Black and Black fight each other!
Next Time: The fight of the village of the blood mist
Thanks Gokuro - 3 for the translation...
And there's even a spoiler pic.
http://img91.imageshack.us/img91/650/chap387spoilergw9.jpg