Anybody read BLEACH26 from borders?

[bleachisbeast15]

They really fucked this one up. One line, on the other hand, was actually kinda funny. When Ichigo puts his mask on, he says "Sorry man, I dont have time to explain" so thats actually okay. BUT!!! When Grimmjow yells at ichigo, he doesn't say "YOU LITTLE SHIT! WHAT THE HELL DID YOU DO TO YOURSELF!?" He says, "How...HOW DID YOU DO THAT IN JUST A MONTH!"

While the rest of it is fine, suddenly the STUPIDEST thing they've ever done happened. When grimmjow yells "SON OF A BITCH" (in some cases people say he yelled "FUCK YOU!") in this though....he goes, "Y-You...YOU LITTLE JERK!!" Who thinks that sucks? Here's what I have to say to you, BORDERS :finger:

[logainofhades]

I highly doubt it is Border's fault that everything was so screwed up. It is this country's stupid need to censor as much as it can get away with without blatantly violating the 1st amendment.

[RipVanRagnarok]

Yeah, Borders is just one retailer that sells the manga. It's the company that translates/publishes the English adaptation that is responsible.

[bleachisbeast15]

Yeah, I quess :suspicious:
But if I worked at borders I woulda sent that back and said "What the hell is this? FIX IT!" then I'd go watch a movie :popcorn:

[Lune]

:rolleyes: Borders have nothing to do with the translation. It'll be exactly the same if you go buy it in Waterstones or Forbidden Planet or anywhere else.

Viz media is the company responsible for the manga translation. Closed.